El problema del contacto sociolingüístico temprano entre mapuches y españoles

Abstract

El presente trabajo define como problema, la comunicación lingüística establecida entre españoles y mapuches durante los tres primeros siglos de contacto, con el objetivo de describir y analizar su forma y, muy especialmente, intentar su explicación desde el marco teórico propuesto por la antropología sociocultural y la etnografía de la comunicación. Se entender por comunicación lingüística en ese contexto, al intercambio de mensajes entre los miembros de dos sociedades y culturas distintas, en cualquiera de las dos lenguas involucradas.