Tensiones entre la intra y la interculturalidad en la poesía de E. Chihuailaf y L. Lienlaf

Abstract

Puede decirse que, sea cual sea su grado de competencia textual, sus objetivos escriturales, su situación creativa, sus contextos, etc., los actuales escritores mapuches se encuentran en la disyuntiva al parecer ineludible: trabajar por recuperar la tradición oral del mapudungun y de su etnoliteratura prehispánica, o bien, asumir la situación intercultural de la sociedad mapuche actual, tanto rural como urbana, y pensar y escribir dentro de este marco.

Desde la perspectiva de esta hipótesis, voy a examinar algunos poemas metapoéticos centrales de los dos autores mapuches más relevantes en la actualidad, Elicura Chihuailaf y Leonel Lienlaf.